将本站设为首页
收藏藏圣官网,记住:www.cangshanyue.com
账号:
密码:

藏圣书屋:看啥都有、更新最快

藏圣书屋:www.cangshanyue.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:藏圣书屋 -> 大戏骨 -> 1535 回归故土

1535 回归故土

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

的阳光洒落下来一般,带着干爽的水汽和盎然的绿意,就连知了声都变得悦耳欢快起来,闭上眼睛就可以嗅到阳光的味道。

安迪和罗伊他们都不明白事情真相,却只是真心实意地为蓝礼感到开心。在工作之外,他们也是朋友。

安迪在蓝礼的斜对面坐了下来,没有直接开始谈正事,而是好奇地说道,“你的汉语水平到底达到什么程度了?比法语和德语如何?你知道,对于我们来说,汉语着实太难了,从发音到字体完全就是天书。”

“对于美国人来说,难道不是所有英语之外的语言都是天书吗?”蓝礼的吐槽着实太过犀利,以至于安迪瞠目结舌,蓝礼嘴角的笑容上扬起来,“怎么,有媒体预约了专访,希望测试一下我的汉语水平等级吗?”

“所以,你的水平已经达到可以测试等级了?”安迪兴致勃勃地询问到。

蓝礼却是想起了一个笑话,“你知道吗?那些母语为英语的人进行官方的英语等级测试,成绩反而不太好,甚至可能远远低于那些需要参加考试的人;但真正开始运用语言的时候,双方的位置却是颠倒的。”

语言考试,这是为了测试应试者对于语言架构以及语法运用的体系,而语言运用则是对于生活习惯以及思考方式的衡量,这是两个相对独立的系统。

可以这样理解,母语为汉语的考生们,大脑之中的思维方式必然还是汉语模式。参加考试的时候,可以通过解析语言结构来选择出正确答案;但实际运用的时候,思考模式的区别却不可避免地带来壁垒。

所以,许多亚洲学生都是如此,语言考试能够得到高分,却不见得能够熟练运用语言;而许多欧洲学生却是反过来,可能可以熟练地使用一门语言,但考试分数却往往不太好看。这主要是教育方式、教育内容以及语言定位的差异所导致的结果。

安迪微微愣了愣,“你的意思是,你的测试成绩不会太好,但你能够说一口流利的汉语?”做出了判断之后,安迪就流露出了嫌弃的神情,“如果不是我熟悉你的话,我都要以为你正在吹牛了。”

蓝礼耸了耸肩,不置可否。

那似笑非笑的表情让安迪不由稍稍停顿了一下:难道蓝礼真的在吹牛?但安迪也知道,无论蓝礼的答案是什么,似乎都不太对劲,为了避免自己被带到坑里,他决定提前把话题掐断,重新回到正事上来。

“刚刚是托马斯-图尔的电话。”安迪简明扼要地说道,然后就捕捉到了蓝礼稍显疑惑的神色,不得不附加解释到


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《大戏骨》的书友还喜欢看

大明彪悍长公主从杀猪开始
作者:袂浅
简介: 【本文日更~不更会请假~】感谢大家的支持^ω^

《朱元璋的...
更新时间:2026-10-26 21:39:32
最新章节:156 朱标满月
一品女侯从签到开始
作者:泱泱洱洱
简介: [宅斗+权谋]无CP。谢兰茵是一款宅斗游戏中的炮灰嫡母NPC,原剧情中,她被婆婆打断...
更新时间:2026-10-26 21:33:00
最新章节:第188章 新皇选秀
无敌江湖后,我隐退于世
作者:这第七封信
简介: 【不吃牛肉】【无敌】【想干嘛就干嘛】【不压战力】【搞笑】\n少年知意走四方,生死江湖...
更新时间:2026-10-26 21:34:24
最新章节:第218章 给出的许诺
九鼎
作者:上汤豆苗
简介: 皇朝末年,风起云涌。徐野穿越而至,父母双亡孑然一身,只剩一座富贵却无权势庇佑的侯府,...
更新时间:2026-10-26 21:32:00
最新章节:099【公道】
班级求生:我是大客车内唯一男生
作者:养鱼养猫的码字人
简介: 【公路求生】【多女主】【顶级天赋】【不圣母】【杀伐果断】\n蓝星全人类以组织的形式被...
更新时间:2026-10-26 21:29:27
最新章节:第485章 一定要好好活下去哦!
掀翻盛世棋局
作者:苏格
简介: 谢微言穿进一本古言小说,成了下场凄惨的炮灰女四。她是府中不起眼的卑微庶女,顶替姐姐,...
更新时间:2026-10-26 21:36:02
最新章节:第7章 最好的礼物