将本站设为首页
收藏藏圣官网,记住:www.cangshanyue.com
账号:
密码:

藏圣书屋:看啥都有、更新最快

藏圣书屋:www.cangshanyue.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:藏圣书屋 -> 最终诊断 -> 629.翻译翻译什么叫“草”

629.翻译翻译什么叫“草”

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

山田昨天刚从急诊调回病房,被这么一通说有些懵,侧过头看了看一旁的罗三观:“罗桑,这是怎么回事?”

罗三观有些尴尬,看着祁镜问道:“你这话让我怎么翻?”

“照直翻!”

没办法,人情比天大,而且以他的判断,那个叶涵也确实和普通流感病人不一样,仓促出院并不好:“山田老师,这位祁医生觉得病人的病情还有些疑点。”

“疑点?什么疑点?”

山田不知道祁镜为什么那么激动,就自顾自说着判断思路:“她来的时候是因为高烧和肌肉肋骨疼痛,现在烧退了,今早体温只有37.8度,中午掉到了37.4度,肌肉肋骨疼痛也有了相当大的缓解,这就是流感症状减轻的表现。”

罗三观知道他的意思,做了个删减,又帮忙润色了一下:“他觉得叶涵还是流感, 医院病床本来就紧张,让病人入院检查已经做了让步。现在症状转轻,应该立刻出院,还有不少病人等着床位呢。”

“情况还没搞清楚呢,就出院。出个屁!简直就是瞎胡闹!”

山田不是傻子,听不懂华语可看得懂面部表情和动作。对方一股子要把他生吞活剥了的气势,根本不需要翻译。

罗三观见他急了,从帮忙翻译变成了帮忙解围。这种句子肯定不好翻,他就只能换了个说辞:“他只是觉得在流感的外衣下还藏有另一种疾病。”

“我当然知道还有一种疾病。”

山田拍了拍自己手里的米国诊所记录:“当初说的就是劳累后肌肉疼痛,让她减少了平时的锻炼量。之后她靠吃药维持着,也没出现问题。至于具体是什么疾病,我们研究过后,决定还是让她回米国自己查吧,毕竟情况不急,没必要在这里浪费时间。”

从他拿出那本诊所记录的时候,祁镜就已经知道了山田的意思,忍不住口服芬芳了一句:“玛德,草!”

“唉,祁老弟......”

罗三观想拦,可惜祁镜早已摔门离去。

“罗桑,你这个朋友脾气不太好啊。”山田疑惑地问道,“他刚才不会是在骂人吧?”

事到如今罗三观也是没办法,只能指着山田身后的窗台,笑着说道:“他说的是马德草,一种植物,就和那个盆栽长得差不多。他身体不太好,对这种植物过敏,所以脾气暴躁了点。”

请大家记得我们的网站:()我真不是医二代更新速度最快。



  68204906
  号西风提醒您:看完记得收藏【藏圣书屋】 www.cangshanyue.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.cangshanyue.com,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 345下一页

看了《最终诊断》的书友还喜欢看

我和邻家阿姨流落荒岛
作者:飞天夹菜饼
简介: 【无系统+荒岛+年龄差+生存+争霸】\n一道神秘的闪电劈中游轮,周峰在海滩上苏醒。<...
更新时间:2026-03-04 21:31:28
最新章节:第1309章 紧急情况
离婚后,沈总彻夜白头悔疯了
作者:一世从欢
简介: 结婚四年,那明艳女子归来时,姜莱才知老公守身如玉,冷淡如冰,并非天性如此。
...
更新时间:2026-02-26 00:17:31
最新章节:第179章 追姜莱各凭本事
带医院空间穿越,农女逆袭做皇后
作者:半糖气泡水
简介: 聂芊芊本是古武医世家的传承人,家族天才,一生顺风顺水,没成想一朝穿越成了老聂家最不受...
更新时间:2026-03-04 21:44:25
最新章节:第433章 未命名草稿
娇软绿茶变团宠,修罗场里万人迷
作者:文崽仔
简介: (雄竞+修罗场+万人迷+团宠+白月光+男全洁+狗血+玛丽苏女主不吃苦)\n\n(具体...
更新时间:2026-03-04 21:36:34
最新章节:第301章 都将回来 他却要走
末日生存方案供应商
作者:板面王仔
简介: 客户:“世界还有七天就要毁灭了!极寒、饥荒、丧尸...从来没有人相信我,你说我是你的...
更新时间:2026-03-04 21:30:10
最新章节:第957章 情场油物
屠狗之辈
作者:关中老人
简介: 仗义每多屠狗辈,无情多是读书人。这是一个叫赵山河的小人物从小镇走向世界的故事……
更新时间:2026-03-04 21:36:48
最新章节:第681章 思念最伤人