将本站设为首页
收藏藏圣官网,记住:www.cangshanyue.com
账号:
密码:

藏圣书屋:看啥都有、更新最快

藏圣书屋:www.cangshanyue.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:藏圣书屋 -> 咸鱼的自救攻略 -> 第七百三十二章 薛明的粗暴方案

第七百三十二章 薛明的粗暴方案

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

东西没感觉。《乱世出山》手游的立项就是建立在这种网文感觉上的,所以才能让AI剧情和游戏内容无缝衔接,换一套训练素材的效果,和瞎捷豹翻译的效果到底哪个更糟糕还真不一定。

所以搞定实时翻译的AI才是最直接的办法,于是问题又回到薛明那。

然后薛明给了一个针对西方市场的粗暴的解决方案,那就是,不要什么AI实时翻译,把他用来训练AI的几十万本网络,统统都翻成英文,然后用英文版本训练。

这相当于把一个问题拆成两个。其中后一个问题不需要什么新的工作量,而前一个问题,因为是定向解决到英语区国家推广的问题,不用考虑翻译成多国语言,也不用考虑普适性,只需要解决针对《乱世出山》的单一问题,于是变得非常直接。

这就变成了最简单的机翻的问题了,一本几百万字,几十万本,无非就是一万亿字的体量,只要有优秀的翻译算法和配套算力用于翻,不是问题!

问题是没有合适的算法和算力。

理解自然语意比较常用的模型里,百度的ERNIE适合汉语任务,而谷歌的BERT2.0虽然汉语英文都可以,但是主要创新点都在预训练上。对于长句语意的理解还行,但对翻译既不友好也不那么准确,特别是完形填空能力比较一般,连百度都不如。

而薛明要的是翻译,比翻译普通文本的要求高很多。BERT2.0的翻译实力翻个普通的文本都勉强,翻根本没法用。

所以还是OpenAI的GPT-2最合适,哪怕是阉割过的GPT-2。

于是问题转了一个超大的圈子又回到最开始训练GPT-2模型的问题了,谷歌的TPU云资源最合适,退而求其次的选项是国内的一些私有云。

这个问题必须解决,否则如果还是原先的翻译水平,经过岛国和宇宙两个区的实践,《乱世出山》手游海外运营的天花板实在是太低了,强行降低一半多的高度,简直不能忍。

所以今天楚垣夕必须来找谷歌要机会,国内的私有云实在是一言难尽,可能必须向中曙光或者江南计算申请算力了,麻烦地令让人头秃。

那么,谷歌会如人所愿么?

楚垣夕带着周敏溪转悠出来,把这个麻筋给周敏溪一说,周敏溪当时就蹦出一句:“那可是谷歌啊!”

然后她陷入深度懵逼的状态。巴人就算再牛逼,那也是一条小鱼,甚至在天朝内部都是小鱼虾米级别的,而谷歌是这颗星球上首屈一指的


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《咸鱼的自救攻略》的书友还喜欢看

规则怪谈:王子总是对我垂涎欲滴
作者:总有青葱
简介: 【无cp?无限流?惊悚游戏?无国运?暗黑童话】\n妙龄少女在午夜低声哭泣\n英俊潇洒...
更新时间:2026-10-26 21:30:52
最新章节:第1030章 女巫学院 60
快穿:人渣洗白操作指南
作者:一个大妖怪
简介: 【快穿+爽文+甜宠】\n好不容易摸爬滚打创建公司并且把公司干上市,即将走上人生巅峰的...
更新时间:2026-10-26 21:34:28
最新章节:第935章 世界三十六:求夸奖
傀儡皇帝?朕专治权臣
作者:青红
简介: 叶清魂穿大周,沦为一个三无傀儡皇帝,同房都受人限制,叔可忍婶不能忍,一怒之下将妃子丢...
更新时间:2026-10-26 20:44:34
最新章节:第557章 人力不可为
老婆不让碰?我离婚怒娶她死对头
作者:开心快乐的繁星
简介: 【无绿帽+追夫火葬场+全家后悔流+极致清醒+女二上位+先虐后爽+疯狂打脸】\n魏岩和...
更新时间:2026-10-26 21:34:36
最新章节:第169章 用这么极端的方式挽回他
搬空下乡,被最强军官一见钟情了
作者:唐若浅
简介: 【灵泉空间+万能系统+军婚+架空+双洁+宠妻+多胎】\n被鱼刺卡死的亿万富婆姜夏,一...
更新时间:2026-10-26 21:38:24
最新章节:第727章 需要核验的范围,我们会确认
综影视之桃夭
作者:兰萨笑笑生
简介: 快穿任务者桃夭帮助任务对象完成心愿,赚取愿力修炼。\n安陵容??赵默笙??宜修??叶...
更新时间:2026-10-26 21:43:13
最新章节:第3936章 臧爱亲39