将本站设为首页
收藏藏圣官网,记住:www.cangshanyue.com
账号:
密码:

藏圣书屋:看啥都有、更新最快

藏圣书屋:www.cangshanyue.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:藏圣书屋 -> 我和元祖歌姬的恋爱日常 -> 第一百三十七章你想歪了

第一百三十七章你想歪了

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

接过曲谱, 富冈幸夫就看到了两首单曲的名字,首先看到的是木村宏自己写出来并且选定的A面曲,歌曲的名字是英文,《eat you up》,看到这个名字,富冈幸夫微微皱眉,问道“吃掉你?木村桑,这个名字是不是有点……变态?”

正在喝水的木村宏听富冈幸夫居然把英文名这么翻译,嘴里还没喝下去的水全都喷了出去,还忍不住咳嗽了两声,他忍不住调侃的说道“富冈先生,这个英文歌名是英语里的俗语,不能按照直译来确定它的意思,而是应该按照它的俗语来翻译,它的意思应该是吃定你了,而不是吃掉你,你这是想歪了,不要有不健康的思维哦。”

英语也有很多俗语,不能够按照字面意思来翻译,要真的是这样的话,很多短句确实很变态。

这首eat you up是木村宏精心挑选出来的洋曲,它是一首非常硬核的disco舞曲,十分纯正的欧美风格。

这个名字大多数后世的人都不太熟悉,但是它还有另外一个大家比较熟悉的名字《dancing hero》。

由荻野目阳子翻唱之后在霓虹大热,在86年那个唱片销量下跌的堪称可怕的年份里,取得了销量接近四十万张的成绩,在翻唱这首歌之前,荻野目阳子可以说是不入流的偶像,单凭这一首歌,她成功跻身一流,可以说是一个奇迹了。

而这首歌也很快就成为霓虹人进入歌舞厅必点的一首歌,到后世的二十一世纪它再次翻红,很多人在它的旋律下起舞,可见它可怕的生命力。

最后就是它的另外一个翻唱版是粤语歌天后陈慧娴的《跳街舞》,这也是后世华语圈最熟悉的一个版本。

这是一首以女性视角来唱的歌曲,木村宏改了一下歌词,变成男性的视角,这并不困难,因为歌词非常的简单,这种歌曲主要讲究的就是一个旋律和节奏,让人忍不住起舞,歌词是什么根本就不是那么重要。

听了木村宏的解释,富冈幸夫知道是自己想歪了,面色有些尴尬,可转念一想,既然他能够想歪,那么其它比他英语更差的霓虹人恐怕更容易想歪吧?

“木村桑,你真的是太奸诈了,起了这样一个名字,恐怕会有很多人想歪吧,到时候肯定会勾引起许多人的好奇,这真的是一种很高明的营销手段啊。”富冈幸夫忍不住对木村宏竖起了大拇指,这个年轻的小子,脑子真的不知道是怎么长得,鬼主意真多。

而木村宏这个时候是懵逼的,卧槽,这名字还能有这样的效果


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《我和元祖歌姬的恋爱日常》的书友还喜欢看

警嫂吃瓜日常[九零]
作者:雪中立鹤
简介: 姚长安穿成了男频爽文的血包。

未婚夫劈腿,亲戚鸠占鹊巢,养...
更新时间:2026-03-04 21:37:49
最新章节:173 亲爸有钱
我医武双绝,体内还有一条龙
作者:月辰
简介: 姜晨,桃源村村长,村民们卧虎藏龙,他体内是真藏有一条龙!在他突破之际,一美女武道宗师...
更新时间:2026-03-04 21:04:52
最新章节:第963章 以杀换杀,老阵法师
掐指一算,你是逃犯!
作者:花红柳绿
简介: 顶级天师苏尘穿越到90年代,成了同名的鳏夫。\n妻子刚死,五个孩子嗷嗷待哺,找遍家里...
更新时间:2026-03-04 21:40:20
最新章节:第1576章 你这不是找茬嘛
二凤养了只祖龙崽?
作者:兰双
简介: 养了一只祖龙崽是什么体验?

李世民:政儿这孩子,打小就聪明...
更新时间:2026-03-04 21:00:00
最新章节:178 父子记仇,十年也报!
渣夫骗我领假证,转身携千亿资产嫁权少
作者:唐小糖
简介: 【渣夫火葬场+男主先婚后爱+虐渣打脸】

结婚两年,江染补办...
更新时间:2026-03-04 21:01:40
最新章节:第一卷 第354章 要他们千百倍的还回来
我在忍界掀起百鬼夜行
作者:暝天想睡觉
简介: 胧月下,五影退避,尾兽匍匐,圣地紧闭。薄雾后,一道道猩红的妖瞳缓缓睁开,滔天妖力肆意...
更新时间:2026-03-04 20:39:00
最新章节:第九百零四章 血脉奔腾,来世注意